segunda-feira, 31 de março de 2014

H&M Conscious Collection - the collection

Claro que tinha de mostrar.vos algumas das minhas peças favoritas da colecção.
O que posso dizer sobre isto?
Estou apaixonada, é tudo.
Aqueles sapatos são p-e-r-f-e-i-t-o-s, não acham?
E o facto de qualquer peça é feita de tecido orgânico ou reciclado.
É fantástico, certo?

Podem apostar que não se perde qualidade de todo ou até aquela sensação quando se toca numa peça que sabe tão bem.

Lançamento em lojas seleccionadas: 10 de Abril.
Preparem-se
Eu estarei definitivamente!



Of course that I had to show you some of my favorite garments from the collection.
What can I say about it?
I'm in love, that's all.
Those shoes are p-e-r-f-e-c-t, don't you think?
And the fact that every single item is made from organic ou recycled fabric.
It is amazing, right?

You can bet that quality is not lost at all or even that feeling when you touch a garment that tastes so good.

Launch in selected stores: 10th April.
Prepare yourselves.
I will definitely be!












































quarta-feira, 26 de março de 2014

H&M Conscious Collection - the campaign

Portanto, toda a gente já ouviu falar da H&M Conscious Collection, claro. Esta é uma iniciativa que começou não há muito tempo, cerca de 2012, fazendo desta a terceira colecção.

Este ano, a H&M conseguiu uma colecção fantástica e deslumbrante, muito trendy e, obviamente, sustentável, provando que fashionistas por todo o lado podem ser amigas do ambiente sem comprometer o bom gosto!

Como sempre, é de Primavera-Verão, e podemos encontrar uma grande variedade de tecidos, para além do sempre-presente algodão orgânico.

A modelo escolhida para a campanha foi Andreea Diaconu, uma das mais famosas modelos da Roménia.

Ameeeeeei a colecção, principalmente porque sou viciada em tudo o que é verde/amigo-do-ambiente!
Espero que gostem também e apoiem esta iniciativa!




So, you all have already heard about H&M Conscious Collection, of course. This is an initiative that started not so long ago, around 2012, making this the third collection.

This year, H&M pulled off an amazing and stunning collection, very much trendy and, obviously, sustainable, proving that fashionistas everywhere can be eco-friendly without compromising taste!

As usual, it is Spring-Summer, and we can find a great variety of fabrics, besides the always-present organic cotton.

The chosen model for the campaign was Andreea Diaconu, one of the most famous models from Romania.

Loooooved the collection, mainly because I'm addicted to everything that is green/eco-friendly!
Hope you'll love it too and support this initiative!