quarta-feira, 30 de abril de 2014

THE collection is here

Portanto eu tenho andado louca a falar sobre a colecção cápsula da Kate Moss X Topshop e para finalizar o assunto eu apresento-vos realmente a colecção! (Com algumas fotografias da Kate a usá-la à mistura!)
Acho que é mesmo na onda dela, totalmente o estilo dela, muito boho chic e vintage.
O que acham? Concordam?

P.S.: A partir de hoje está à venda, eh eh!



So I've been talking crazy about the Kate Moss X Topshop capsule collection and to finalize this matter I present you the actual collection! (With some Kate's photos wearing it!)

I believe is just like her vibe, totally her signature style, very boho chic and vintage like.
What do you think? Agree?

P.S.: Starting today is up for sale, eh eh!

















































quinta-feira, 24 de abril de 2014

Sara Sampaio rocks the world

Portanto a nossa Sara Sampaio arrasa onde quer que vá.
A viver em Nova Iorque, ela conseguiu ser anjo da Victoria Secret e depois Rookie of the Year para a Sports Ilustrated, só nestes últimos meses.
Por isso, não é uma surpresa que ela seja a cara (e corpo) da Calzedonia, a marca italiana de roupa de banho!
Sara mostra ao mundo do que as mulheres portuguesas são feitas!
Boa sorte Sara!!


So our Sara Sampaio is rocking everywhere she goes.
Living in New York, she made it as a Victoria Secret's angel and then Rookie of the Year for Sports Ilustrated, just these past few months.
So it's not a surprise that she is the face (and body) of Calzedonia, the italian swimwear brand!
Sara shows the world what portuguese women are made of!
Best of luck Sara!!