quinta-feira, 26 de junho de 2014

Persuaded by Bershka

Apesar da Zara ser a marca mais forte do grupo Inditex, as outras não são para ser esquecidas.
A Bershka, pela qual nunca nunca fui muito apaixonada, começou a persuadir-me com os seus acessórios para esta estação.
Estes colares são tão diferentes e muito acessíveis, comparando até com outras marcas especializadas em acessórios!


Para aquelas como eu que não conseguem resistir a um colar statement, estes são algumas das nossas melhores escolhas (e que não querem gastar tudo o que ganham em preços loucos!).



O que acham?

Não são fantásticos?




Although Zara is the strongest brand inside the Inditex group, the others are not to be forgotten.

Bershka, which I was really never very passionate about, started to persuade me with it's accessories for this season.
These necklaces are so different and very affordable, even comparing to other brands specialized in accessories!


For those like me who cannot resist a statement necklace, these are some of our best choices (and do not won't to spend all your income in crazy prices!).

I'm beginning to make a list of everything that I what to buy during sales and some of them are in the top!


What do you think?

Aren't they amazing?



























Images from the website

domingo, 22 de junho de 2014

Dripping

A tendência artística veio para ficar (pelo menos pelas próximas estações) e esta clutch pingada é exactamente o que precisas para estar na moda também.
Se não te sentes confortável a usar peças que são demasiado artísticas, usa acessórios então!
Estou a "babar-me" por esta clutch e não podia ser mais perfeita.
É da Asos (na qual estou totalmente viciada) a um preço muito apetitoso.
É por isso que já cá canta uma!!



The artistic trend is here to stay (at least for the next seasons) and this dripped clutch is just what you need to be trending too.
If you're not comfortable using garments that are too much artistic, accessorize instead!
I'm dripping for this clutch and it couldn't be more perfect.
It is from Asos (to which I'm totally addicted) at a very good price.
That's why I've got one already!!







quinta-feira, 12 de junho de 2014

World Cup

Eu sei... Este é um blog de moda, por isso eu devia escrever sobre moda, maaaaaas... É impossível não escrever sobre a Copa do Mundo!
Está aí ao virar da esquina, aliás, já começou.
Obviamente que irei escrever sobre ela, sou de Portugal!!
De onde o melhor jogador (de sempre, eu direi) do mundo é!
Eu espero que todos os vossos países (quem quer que esteja a ler isto) esteja na corrida peço título, mas claro que estou assim"Portugal, Portugal, Portugal"!!
Não irei, no entanto, dizer nada sobre tácticas ou jogadores ou o que seja.
Irei mostrar-vos o melhor vídeo sobre esta Copa do Mundo e foi evidentemente feito pela Nike, que patrocina a maioria dos jogadores.

E lembrem-se sempre, arrisquem tudo!!



I know... This is a fashion blog, so I should really be writing about fashion, buuuut... It's impossible not to write about the World Cup!!
It is right around the corner, furthermore, it has already began.
Obviously I'm gonna write about it, I'm from Portugal!!
From where the best football player (ever, I might say) in the world is from!
I hope all your countries (whomever is reading this) are in the run for the title, but of course I'm like "Portugal, Portugal, Portugal"!!
I won't, though, say anything about the tactics or the players or whatever.
I will show the best video about this World Cup and it was evidently made by Nike, that endorses most of the players.

And always remember, risk everything!!


Versão Portuguesa:



English Version: